Spiral Knights вики
Advertisement

В этой статье собраны по дате в порядке убывания все новости игры за 2020 год.

Октябрь

29 октября

Operation Crimson Hammer promo

Скидки на платный контент Spiral Knights на распродаже в Steam, посвящённой Хеллоуину.
С 29 октября по 2 ноября 2020 г. (до 21:00 по МСК) на DLC для Spiral Knights действуют следующие скидки:

  • 50% на миссию-дополнение Operation Crimson Hammer;
  • 50% на Guardians Armor Pack.

7 октября
Объявлен конкурс резьбы по тыкве.


Sk admin-Coriolis
Hera
Game Master

Tue, 10/06/2020 - 14:02

Конкурс резьбы по тыкве – 2020!

2020-й год потихоньку заканчивается (что меня очень радует!), и старая добрая резьба по тыкве – лучший способ отпраздновать это! В этом году я надеюсь увидеть несколько жутких идей, которыми собираюсь отпугивать ребятишек от своей парадной двери: социальная дистанция – это всё ещё важно, ну и я просто-напросто не люблю делиться конфетами...

Ваша задача – вырезать тыкву на тему Spiral Knights и отправить заявку. Правила те же, как в предыдущие годы, но, пожалуйста, перечитайте их, это важно!

Крайний срок: 1 ноября 9:59 по МСК.

Тема для заявок: https://forums.spiralknights.com/en/node/123635

Призы: мы выберем нескольких победителей, их количество будет зависеть от участия. Каждый победитель может выбрать себе один приз из следующего списка:

  • Ghostly Aura,
  • Baleful Aura,
  • Curious Mewkat (мебель),
  • Zombie Bellhop (мебель),
  • Gatecrasher Helm.

Правила:

  1. Добудьте настоящую тыкву. Если там, где вы живёте, нет тыкв, можно попробовать любой другой вид тыкв. Если у вас нет вообще никаких тыкв, возьмите арбуз!
  2. Создайте дизайн на тему Spiral Knights для вашей тыквы. Это может быть что угодно, подходящее по тематике Spiral Knights: монстр, NPC, ваш рыцарь, Я (!), ваш любимый GM (это ведь тоже я, верно???) и т. д.
  3. Вырежьте рисунок на вашей тыкве.
  4. Создайте карточку (или возьмите листок бумаги), содержащую имя вашего рыцаря и год (2020).
  5. Сделайте хотя бы два фото в процессе резьбы по тыкве, чтобы доказать, что это действительно ваша работа. В КАЖДУЮ фотографию должна попасть карточка с именем вашего рыцаря и годом (без фотошопа).
  6. Сфотографируйте свою тыкву хотя бы один раз в зажжённом и один раз в не зажжённом виде, снова поместив на фото карточку с именем рыцаря и годом, чтобы показать, что это ваших собственных рук дело.
  7. Разместите изображения на Imgur.
  8. Отправьте заявку с не менее чем четырьмя фотографиями вашей работы (две с процесса создания, одна горящая и одна не горящая) в топик для заявок в Treasure Vault, вписав имя рыцаря и желаемый приз.
  9. Дважды проверьте свою заявку, чтобы убедиться, что в ней есть четыре рабочие ссылки на каждую запись и что она соответствует образцу ниже.
  10. Заявки победителей могут попасть в социальные сети. Если хотите, чтобы мы в посте дали на вас ссылку, добавьте своё имя в Twitter в свою заявку.

Образец заявки:
Knight Name (Имя рыцаря):
Twitter Handle (Ваше имя в Твиттере): (опционально)
Creation Link (Ссылка на создание):
Creation Link (Ссылка на создание):
Unlit Link (Ссылка на не зажжённую):
Lit Link (Ссылка на зажжённую):
Prize preference (Желаемый приз):

Критерии судейства:
Судейство будет основываться на креативности и продуманности дизайна, качестве и детальности резьбы, а также общем эффекте от зажжённой тыквы. Помните, судейство производится по фото именно ГОРЯЩЕЙ тыквы. Позаботьтесь о тенях, вспышке, фокусе и деталях.

Дополнительно:
Вы можете участвовать более чем один раз, но приз можно получить только один.

Вопросы? Задавайте их в этой теме. Всем спасибо, берегите себя в этот Хеллоуин!

Pumpkin Carving Contest, 2020!

2020 is slowly coming to an end (much to my personal delight!) and what better way to celebrate than a bit of ol' pumpkin carving! This year I'm hoping for some terrifying designs that I can steal to scare folks away from my front door - social distancing is of course still very important and I just plain don't like sharing candy...

Your task is to carve a Spiral Knights themed pumpkin and enter it. The rules are the same as previous years, but please do re-read them as following them is important!

Deadline: October 31 11:59 PM Game Time

Entry Thread: https://forums.spiralknights.com/en/node/123635

Prizes: We’ll pick multiple winners. These winners will each be able to pick one prize from the following list:

  • Ghostly Aura
  • Baleful Aura
  • Curious Mewkat (furniture)
  • Zombie Bellhop (furniture)
  • Gatecrasher Helm

The Rules:

  1. Obtain a real pumpkin. If pumpkins are not available where you live, you can try any type of gourd, squash, etc. If you aren't in the right area of the world for pumpkins, use a watermelon!
  2. Create a Spiral Knights design for your pumpkin. This can be anything relating to Spiral Knights--a monster, an NPC, your knight, ME!, or your favourite GM (also me, right??), etc.
  3. Carve the design onto your pumpkin.
  4. Create a card (or slip of paper) that includes your knight name and the year (2020).
  5. Take at least two "creation" pictures while you are carving your pumpkin, to prove it's your own work. Include a card with your knight's name and the year in EACH photo (no photoshopping).

Take at least one lit and one unlit photo of your pumpkin, again including your knight's name on a card to show it's your own handiwork.

  1. Host your images on Imgur. You don't need to make an account--just upload them
  2. Submit your entry with a minimum of four photos per entry (two creation, one lit, and one unlit) in the entry thread in the Treasure Vault along with your knight's name and your prize preference.
  3. Double check your entry to make sure you have four working links to each entry, and that it follows the template below.
  4. Winning entries will be posted on social media. If you'd like to have us @ you in the post, please include your Twitter name in your entry.

Entry Template:
Knight Name:
Twitter Handle: (Optional)
Creation Link:
Creation Link:
Unlit Link:
Lit Link:
Prize preference:

Judging Criteria:
Judging will be based upon the creativity and cleverness of design, the quality and detail of carving, and the overall effect of the lit pumpkin. Remember, the LIT pumpkin is the photo being used for judging. Take care with regard to shadows, flash, focus, and detail.

Extra Stuff:
You can enter more than once, but only one entry per person can be awarded a prize.

Questions? Ask them here in this thread. Thanks, and remember please keep safe this Halloween!

Февраль

16 февраля
Объявлены результаты конкурса ко Дню св. Валентина.


Sk admin-Coriolis
Hera
Game Master

Sun, 02/16/2020 - 16:32

Valentine 2020 Ainogommon
Valentine 2020 Geomec
Valentine 2020 Jade-Hikaru
Valentine 2020 Fighting-Polygon
Valentine 2020 Sunshower
Объявление победителей!

Уау! В этом году у нас очень впечатляющие заявки, особенно мне понравились ваши антивалентинки! Несмотря на то что в этот раз мы публикуем результаты гораздо раньше, судить всё же было сложно. После стольких вырванных волос и долгих часов вглядывания в экран мы объявляем следующих победителей:

Ainogommon выигрывает Dusky Bent Vertical Vents,
Geomec выигрывает Forever Love Puppy Mask,
Fivegigabytestick выигрывает Love Aura,
Jade-Hikaru тоже выигрывает Love Aura,
Fighting-Polygon также получает Love Aura!

А ещё...

...победитель из победителей и владелец Blossom Aura — это...

Sunshower! Поздравляем!

В благодарность за ваше время все заявки (включая те, что поступили после крайнего срока) будут награждены несколькими фиолетовыми фейерверками. Обожаю наше творческое сообщество! Призы будут доставлены в течение ближайших двух дней.

Счастливого Дня (анти)Валентина вам всем!

Winners Announced!

Wow! We were very impressed by the entries this year, and I especially enjoyed the 'anti-Valentines' shared with us! Judging was difficult, even though we are giving you a speedy decision this year! After much pulling out of hair and peering at screens, the winners are as follows!

Ainogommon wins Dusky Bent Vertical Vents,
Geomec wins a Forever Love Puppy Mask,
Fivegigabytestick wins a Love Aura,
Jade-Hikaru also wins a Love Aura,
Fighting-Polygon also wins a Love Aura!

..and...

the over all winner of the Blossom Aura is ....

Sunshower! Congratulations!

Every entry (including those that were entered after the cut off date) will receive some purple fireworks as a thank you for taking the time to enter. I adore how artistic the community is! Prizes will be delivered over the next couple of days; we will update here once delivery is complete.

Happy (Anti) Valentines to y'all!

Edit: Delivery done!

11 февраля
Chris Lum ответил на пару вопросов о не вошедшей в игру миссии и о том, каким планировался эндгейм.

В.: Надеюсь, у тебя сегодня хороший день, Chris; я хотел задать вопрос, касающийся Spiral Knights. В файлах игры лежат диалоги из отменённой миссии под названием "Guardians of Cradle", где, похоже, должны были появиться Ozlo, Hahn и ещё несколько членов Spiral HQ.

Ты не в курсе, что там тогда происходило? Эта миссия — продолжение событий, произошедших в Core в "Dreams and Nightmares", или она никак не связана с ними?

О.: Возможно. Я проектировал/писал ранговые миссии авангарда, так что вполне вероятно, что я застал момент, о котором ты говоришь. Тем не менее не помню ничего об Ozlo, потому что в то время мы сфокусировались в основном на судьбе отряда "Альфа". Может быть, что-то добавили уже после моего ухода.

В.: Значит, ты принимал участие в разработке "Dreams and Nightmares"? (Это та миссия, где Herex обманом заманивает нас с Vaelyn в Core.) Если это так, планировалось ли что-то дальше?

О.: Ага. Половину всех ранговых миссий сделал я, другую половину — Jordan.

Арка Core предназначалась для эндгейма, мы тогда её слегка набросали. Однако не могу сказать, есть ли у Grey Havens на неё какие-нибудь планы, так что не стану вдаваться в детали.


4 февраля
Объявлен конкурс ко Дню св. Валентина.


Sk admin-Coriolis
Hera
Game Master

Sat, 01/18/2020 - 16:35

Колыбель (Cradle) любви? Антивалентинов день в Spiral Knights 2020! Крайний срок – 16 февраля 2020-го в 11:00 по МСК

Вот скоро снова Валентинов день, но, проведя этот праздник уже несколько лет с пустым почтовым ящиком, я всё больше ощущаю, что праздную антивалентинов день. 15 февраля антивалентины отмечают День признания своего одиночества, и поскольку в этом году я, возможно, отмечаю именно этот праздник, выбор, в каком празднике поучаствовать вам — в Валентиновом или антивалентиновом, — остаётся за вами!

Ваше задание — сделать валентинку (или антивалентинку) на тему Spiral Knights, которую рыцарь должен подарить какому-нибудь монстру в SK.

В этом году у нас две категории: валентинки и антивалентинки. Кто вы — романтик в глубине души или просто ждёте скидок на шоколадки 15-го? Я должна знать!

Основной формат:
И тот, и другой тип валентинки должны соответствовать трём пунктам:

  • Прослеживаемая тема Spiral Knights. Нелепые каламбуры приветствуются. Например, "я думаю о тебе днями и рыцарями".
    (прим. переводчика - "knight and day" созвучно с "nights and day").
  • Поле "TO:" (КОМУ) — оставить пустым.
  • Поле "FROM:" (ОТ) — также оставить пустым.

Крайний срок: 16 февраля 2020-го в 11:00 по МСК.

Призы: главный приз — один, и победитель будет выбран сразу среди всех заявок. Этот приз — Blossom Aura. Кроме того, победители в каждой категории получат возможность выбрать между Forever Love Puppy Mask, Love Aura, Heart Eyes, Crest of Love или Bent Vertical Vents (vents следующих цветов: Cool, Dusky, Fancy, Heavy, Regal, Military, Toasty). В зависимости от участия могут быть добавлены ещё призы, и все заявки получат утешительные призы в виде purple fireworks! Потому что мы знаем, как сильно вы любите фиолетовые фейерверки!


В этом году у нас "всё сойдёт"! Вы можете отправлять открытки, стихи, поделки из макарон, рисунки, прозу, созданные вами анимированные GIF-файлы – что угодно. Излейте свои чувства и создайте шедевр.* Как только вы это сделали:

1. Если это изображение или видео, загрузите его на веб-сайт, который позволяет вам дать ссылку на него, например YouTube, deviantArt, Tumblr или Imgur. Если ваша работа текстовая, вы можете вставить текст в тело своей заявки на участие.
2. Убедитесь, что ваша работа отображает имя вашего рыцаря и дату 14 февраля 2020 г. Это можно сделать с помощью карточки или маленькой подписи, если их нельзя вписать в саму валентинку.
3. Отправьте свою валентинку в эту тему.
4. А свою антивалентинку отправьте сюда.

Ваша заявка на участие должна быть сделана по следующей форме:

Knight Name (имя рыцаря):
Link to entry image (ссылка на работу), или, если работа текстовая, оставьте его здесь:
Prize preference(желаемый приз): Forever Love Puppy Mask, a Love Aura, Heart Eyes, Crest of Love или Bent Vertical Vents (для vents выберите цвет из Cool, Dusky, Fancy, Heavy, Regal, Military, Toasty).
Заявки победителей могут быть опубликованы в соцсетях. Если хотите, чтобы мы дали в своём посте ссылку на вас, впишите в заявку своё имя в Twitter.


Критерии судейства:
Судейство будет основываться на креативности, исполнении и искренности ваших чувств. Судьи будут учитывать также и качество предоставленной фотографии/скана. Убедитесь, что ваша валентинка в фокусе!

*Но, пожалуйста, без грязи — никакого правила 34 или чего-либо ещё, что нарушало бы правила форума.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

  • Вы можете участвовать более чем один раз, но только одна работа от рыцаря может получить приз. Вы можете участвовать в обеих категориях (валентинки и антивалентинки), но выиграть можно только в одной из них.
  • Где-нибудь на вашей работе должны фигурировать имя вашего рыцаря и дата 14 февраля 2020-го, чтобы доказать, что это ваша работа и сделана она для этого события.
  • Ваша работа должна подходить тематике Spiral Knights и быть адресованной любому монстру в игре.
  • Для заявок существует две темы на форуме. Пожалуйста, убедитесь, что помещаете свои работы в правильной теме! Антивалентинки нельзя публиковать вместе с валентинками и наоборот!
  • Вы можете ознакомиться с предыдущими событиями здесь:

2019: https://forums.spiralknights.com/en/node/121576
2018: https://forums.spiralknights.com/en/node/119741
2017: https://forums.spiralknights.com/en/node/117281
2016: http://forums.spiralknights.com/en/node/113531
2015: http://forums.spiralknights.com/en/node/107813
2014: http://forums.spiralknights.com/en/node/96935

2013: http://forums.spiralknights.com/en/node/73758

[Event]Cradle of Love? A Spiral Knights (anti) Valentine Event! [2020 Edition!] Deadline- Feb 15, 2019, 11:59 PM Game Time

It soon will be Valentines again but after several years of having an empty letter box on Valentines, I'm feeling more and more like celebrating Anti-Valentines Day instead. Anti-Valentines celebrates Singles Appreciation Day on the 15th of February and this year while I may be celebrating that day, the choice of whether you make a Valentines or Anti-Valentines Day entry is yours!

Your task is to make a Spiral Knights themed Valentine (or Anti-Valentine) that a knight can give to a SK Monster.

The two categories this year are 'Valentines' and 'Anti-Valentines'. Are you a romantic at heart or are you just looking forward to the discounted chocolate on the 15th? I need to know!

General Format:
The Valentine must have three things:

  • A cheesy, Spiral Knights themed line. Groan-worthy puns are encouraged. For example, "I think of you knight and day."
  • A "TO:" field, left blank.
  • A "FROM: field, also left blank.

Deadline: February 15, 2020, 11:59 PM Game Time (Pacific time zone)

Prizes: One overall grand prize winner will be picked from all entries (Valentines AND Anti-Valentines) and that one player will receive a Blossom Aura. Other winners from each of the two entry categories will be able to pick between a Forever Love Puppy Mask, a Love Aura, Heart Eyes, Crest of Love or Bent Vertical Vents (vents of one of the following colors: Cool, Dusky, Fancy, Heavy, Regal, Military, Toasty). Other prizes may be added depending on participation levels, and all entries will get a participation reward of purple fireworks! Because we know just how much you like purple fireworks!


This year, it is all 'anything goes'! You may submit cards, poetry, macaroni art, drawings, prose, animated gifs of your own making, whatever. Pour forth your feels and create a masterwork.* Once you have done so:

1 - For art and video, upload your entry to a website which allows you to link to it, such as YouTube, deviantArt, Tumblr, or Imgur. For written entries, you may paste the text into the body of your entry post.
2 - Make sure your entry displays the name of your knight and February 14, 2019. This can be done using an index card or small sign if it can't be added to the Valentine itself.
3 - Submit your entry in this thread here. 4 - Submit your entry for Anti-Valentines in this thread here.

Your entry post must have the following format:

Knight Name:
Link to entry image, or if your entry is written, put the text here:
Prize preference: Forever Love Puppy Mask, a Love Aura, Heart Eyes, Crest of Love or Bent Vertical Vents (for vents specify the color from Cool, Dusky, Fancy, Heavy, Regal, Military, Toasty).
Winning entries may be posted on social media. If you'd like to have us @ you in the post, please include your Twitter name in your entry.


Judging Criteria:
Judging will be based on creativity, execution, and the earnestness of your feels. Judges will also take into consideration the quality of the photo/scan submitted. Be sure your Valentine is in focus!

  • But please keep it clean--no Rule 34 or anything else that would violate the Forum Rules.

PLEASE NOTE:
- You may enter more than once, but only one entry per knight will be awarded a prize. You may enter each category, but you may only win in one category.

- Your entry must have your knight name and the date, February 14, 2020, appear somewhere to verify this is original work for this event.

- Your entry must have a Spiral Knights theme and be directed any monster in this game.

- There are 2 entry threads. Please be sure you put your entry into the correct thread! Anti-Valentines must not be posted in the Valentines list and visa versa!

- You can see past events here
2019: https://forums.spiralknights.com/en/node/121576
2018: https://forums.spiralknights.com/en/node/119741
2017: https://forums.spiralknights.com/en/node/117281
2016: http://forums.spiralknights.com/en/node/113531
2015: http://forums.spiralknights.com/en/node/107813
2014: http://forums.spiralknights.com/en/node/96935

2013: http://forums.spiralknights.com/en/node/73758

Январь

28 января
Техобслуживание утром 29 января.


Sk admin-cronus
Cronus
Game Master

Tue, 01/28/2020 - 11:03

Плановое техобслуживание 29.01 Запланировано техобслуживание, во время которого игра будет недоступна. Оно начнётся около 10:00 по МСК и должно продлиться примерно 2 часа. Благодарим вас за терпение, пока наши gremlins работают над этим.

Scheduled Maintenance - 1/28

Greetings!

We will be doing the scheduled maintenance that will result in some downtime for the game. It will start at approximately 11 PM game time and we expect it to last approximately 2 hours. Thank you for your patience while our gremlins take care of this.

Advertisement