В этой статье собраны по дате в порядке убывания все описания обновлений, анонсы и важные объявления, касающиеся разработки игры Spiral Knights, за октябрь 2015.
23 октября[]
Dark Harvest Festival: Сладкая, Сладкая Неразбериха (Dark Harvest Festival: Sweet, Sweet Mayhem)Анонс
Рыцари,
Приготовьтесь к Dark Harvest Festival! Punkin King и его gourdlings на свободе и творят сладкие, сладкие неразберихи в Clockworks!
Находите Punkin King в дневной престижной миссии, The Dark Harvest, но сохраняйте бдительность не только там, ведь он может появиться тогда, когда вы его меньше всего ждёте! Собирайте Candy
, затем обменивайте их у Maskwell на Haven Town Square на:
- Frankenzom masks
- Spookat masks
- Phantom masks
- Scarab masks
- Harvest Prize Boxes
Если в ходе встреч с Punkin King в вашем распоряжении окажется какой-нибудь интересный крафтовый материал, загляните в Загадочную Алхимическую Машину.
В этом году Dark Harvest Festival продлится до 2 ноября 2015. Ваши Candy и Maskwell останутся до 9 Ноября 2015.
Knights,
Brace yourselves for the Dark Harvest Festival! The Punkin King and his gourdlings are on the loose and causing sweet, sweet mayhem in the Clockworks!
Find the Punkin King in the daily prestige mission, The Dark Harvest, but don't let down your guard elsewhere, because he could also show up when you least expect it! Collect candy tokens, then trade with Maskwell in Haven Town Square for:
- Frankenzom masks
- Spookat masks
- Phantom masks
- Scarab masks
- Harvest Prize Boxes
Should you find yourself in possession of any interesting crafting material as a result of a Punkin King encounter, visit the Mysterious Alchemy Machine.
This year, it runs through November 2, 2015. Your candy tokens and Maskwell will stick around through November 9, 2015.
21 октября[]
Ряженые Рыцари (Tricksy Knightses)Анонс
Здравствуйте, рыцари!
Мы имеем в виду твою недавнюю вылазку в Clockworks, во время которой ты привлёк внимание сотен, возможно тысяч, gremlins, kats и других недружелюбных созданий. Возможно, тебе стоит найти себе убежище или маскировку. Схоронись на время, ведь монстры наверняка сейчас планируют отыграться...
Слушай, мы здесь, чтобы помочь. У нас в Disguise Prize Box есть для тебя ассортимент различных вариантов маскировки, которые помогут смешаться с толпой и не выделяться. Даже Strangers подслушали наше обсуждение насчёт маскировки и любезно выделили нам несколько своих шапок! Странно. Как бы то ни было, вот подборка:
- Sniped Stranger Hats
- Lumberfell Beards
- Wolver Chops
- Smashing Mustaches
- Wise Whiskers
- Disguise Kits
- Stranger Hats
Каждая Disguise Prize Box содержит также одну из следующих масок, любая из которых просуществует 30 дней с момента первой экипировки ею:
- Gun Puppy Disguise
- Gremlin Disguise
- Mechaknight Disguise
- Trojan Disguise
Также в каждой коробке с 15%-м шансом может попасться один из ниже перечисленных предметов:
- Eye Usables (Предмет для изменения формы глаз)
- Personal Color Usables (Предмет для изменения индивидуального цвета)
- Height Modifier Usables (Предмет для изменения роста)
Hello, knights!
We've been meaning to talk to you about your recent blitz through the Clockworks, during which you attracted the attention of hundreds, possibly thousands of gremlins, kats, and other unfriendly creatures. You should probably find yourself a safehouse or a disguise. Lay low for a while, because those monsters are probably plotting revenge...
Look, we're here to help. We've got an assortment of disguise options to help you blend into the crowd and totally not stand out in the Disguise Prize Box for you. The Strangers even overheard us discussing disguises and kindly chipped in some of their hats! Odd. Anyway, here's the mix:
- Sniped Stranger Hats
- Lumberfell Beards
- Wolver Chops
- Smashing Mustaches
- Wise Whiskers
- Disguise Kits
- Stranger Hats
Each Disguise Prize Box also includes one of the following disguises, which will last you 30 days after you first equip them:
- Gun Puppy Disguise
- Gremlin Disguise
- Mechaknight Disguise
- Trojan Disguise
Each box also has a 15% chance to include one of the following:
- Eye Usables
- Personal Color Usables
- Height Modifier Usables
Disguise Prize Boxes are available through November 3, 2015. Have fun!
7 октября[]
ОМГ, Опал! (OMG, Opal!)Анонс
Ох, офицеры,
Сверхоткровенно заворожены опалесцирующими предметами? Мы сверхрады представить Opal Prize Box, доступную вплоть до 20 Октября 2015. Она сверхзаполнена кучей штук, таких как:
- Opal Aura
- Floating Opal (аксессуар)
- Opal Disciple Wings
- Opal Crown
- Opal костюмы
- Opal аксессуары
Oh officers,
Overtly ogling opalescent objects? We're overjoyed to offer the Opal Prize Box, obtainable through October 20, 2015. It overflows with oodles of options, such as:
- Opal Aura
- Floating Opal (accessory)
- Opal Disciple Wings
- Opal Crown
- Opal costume items
- Opal accessories
| Обновления | |
|---|---|
| 2010 | Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2011 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2012 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2013 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2014 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2015 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2016 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2017 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2018 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2019 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2020 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2021 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь ▪ Июль ▪ Август ▪ Сентябрь ▪ Октябрь ▪ Ноябрь ▪ Декабрь |
| 2022 | Январь ▪ Февраль ▪ Март ▪ Апрель ▪ Май ▪ Июнь |